2013/01/15

Cemal Süreya: Vedd hát el egészen




Hát végül mégis
Meghalok én is, Istenem.

Persze, a halál
Mindenkit korán talál meg.

De, mit most visszakapsz,
Szép az az élet…

Vedd hát el egészen…



Cemal Süreya: Üstü kalsın


Ölüyorum tanrım
Bu da oldu işte.

Her ölüm erken ölümdür
Biliyorum tanrım.

Ama, ayrıca, aldığın şu hayat
Fena değildir...

Üstü kalsın...









Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése